Показаны сообщения с ярлыком Турецкая кухня. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком Турецкая кухня. Показать все сообщения

воскресенье, 29 июля 2012 г.

Поездка в Турцию

    Ни в какую Турцию мы не собираемся. Нам и наших +40 хватает. Да и Черного моря тоже. На Бешеных пчелках июль был объявлен месяцем турецкой кухни. Эту кухню мы очень любим и чемоданы были собрана.

     Начнем с завтрака из книги Гастронома "Домашняя кухня Средиземноморья". Я не завтракаю, поэтому это был мой ужин.

Деревенский завтрак по-турецки 

    Это легкий овощной завтрак, вполне традиционный для Турции. Который может превратиться в обед, если добавить немного сладкого лука, пару-тройку редисок, половину желтого перца и заправить все оливковым маслом. Вместе с овощами и сыром турки всегда едят что-нибудь хлебное - лепешку, просто кусок свежевыпеченного хлеба или бублик симит.
    К этому салату рекомендуют подавать лимонный щербет. Но мне и без него было вкусно. Да я и не представляю такое сочетание.   


четверг, 8 декабря 2011 г.

Турецкая хлебная запеканка

     Я сегодня даже вовремя с проектом. Тема "Журнально-книжного" проекта: Блюдо любой национальной кухни. Что-то я влюбилась в  турецкую кухню. Наверное потому что, она похожа на нашу кухню. Запеканка из журнала "Лиза" 14/2009. 


      Запеканка больше похожа на омлет. Только мне непонятно зачем использовали только желтки. Я думаю с целыми яйцами будет лучше. Так как будет более воздушное. Но, запеканка неплохая. Хорошая альтернатива омлету.  


На 4 порции:
400 г рубленой говядины
1 яйцо
3 стол. лож. панировочных сухарей (не использовала)
1 стол. лож. рубленого орегано
молотая паприка  по вкусу
1 луковица
2 зубчика чеснока
5 стол. лож. оливкового масла
300 г пресных лепешек
500 г сливочного йогурта (заменила сметаной)
2 желтка
1/2 чайн. лож. молотого перца чили
200 г помидоров черри
50 г тертого сыра

- Из рубленного мяса, яйца, панировочных сухарей, орегано и специй приготовить фарш. Лук и 1 зубчик чеснока порубить и подмешать к фаршу. Слепить 20 шариков и обжарить в 3 стол. ложках оливкового масла.
- Форму натереть оставшимся чесноком. Лепешки нарезать кубиками, положить в форму и подрумянить под грилем.
- Духовку нагреть до 180 градусов. Желтки размешать с йогуртом и 2 стол. ложками растительного масла. Соус посолить и поперчить.
- Помидоры разрезать пополам и вместе с мясными шариками выложить к хлебу. Залить йогуртовым соусом, посыпать сыром и запекать 15-20 минут.

понедельник, 5 сентября 2011 г.

Важное

     Когда разместила на форуме "Бешеные пчелки" рецепт турецких пирожков-пицц, мне пришло письмо от Иры-Violia. Оказывается это не ламакуны, а пиде. Давай обшаривать интернет и таки действительно это так. Ламакуны или как еще их называют лахмаджун - это турецкая пицца в форме круглых маленьких лепешек с мясной начинкой. А вот в форме лодочек - это пиде. Который раз убеждаюсь, что прежде размещать рецепт, нужно в нескольких источниках о нем почитать. Так что переименовала я свои ламакуны на пиде.  
 

вторник, 30 августа 2011 г.

Пиде (Ломакун) с мясной начинкой

    Сегодня в проекте у нас средиземноморская кухня. Кухню я выбрала, та которая географически ближе к нам. То есть турецкую. Давно уже смотрела на эти пиде из журнала "Полина". Благодаря проекту на конец-то приготовила.

     Пиде – это турецкая лепешка в форме лодочки. С фаршем, сыром, беконом шпинатом и ещё многими другими начинками пиде- второй после лахмаджуна конкурент пиццы в Турции, занимает почётное место среди сытных блюд турецкой кухни. Пиде можно кушать в любое время дня.


С рецептом возникли некоторые проблемы. Свои дополнения напишу в скобках.

Для теста:
2 стак. муки (+ еще 3 ст. лож.)
20 г сухих дрожжей
300 мл теплой воды
2 стол. лож. оливкового масла (+ еще 2 стол. лож.)
1 чайн. лож. соли
Для начинки:
500 г фарша из баранины (говядина)
2 луковицы
соль
специи
томатный соус
чеснок
зелень

- Смешать муку, дрожжи и соль в миске. Добавить воду и масло, замесить тесто. Меси от 5 до 10 минут до тех пор, пока тесто не будет эластичным и гладким. Выложи в смазанную маслом миску, накрой пленкой и оставь подниматься в теплом месте на час, пока тесто не увеличится в объеме в два раза.
- Обжарить лук и чеснок в масле до мягкости. Добавить фарш, специи и томатный соус. Перемешать и тушить 10 минут, пока баранина не станет розовой. В конце добавить зелень.
- Тесто разделить на небольшие кусочки, раскатать, выложить фарш и сформировать "лодочки". (для того чтобы сделать лодочки, раскатанное тесто скатать трубочкой, концы защипать,  середину аккуратно раздвинуть и выложить начинку).
- Выпекай в разогретой духовке 15 минут (25 минут при 200 градусов).


    Лук в фарш я не добавляла, так как некоторые захотели положить его сверху.  А мне захотелось посыпать их сверху сыром. Вышло 14 штук. Нам понравилось. Что-то среднее между пиццей и пирожками.  

   В журнальной фотографии видно, что сверху посыпано миндалем или чесноком, не могу разобрать. В рецепте об этом ничего не пишется.

пятница, 11 февраля 2011 г.

Simit - турецкие бублики

Что-то я приболела... Но болеть по настоящему я не умею. Вот и сегодня без дела не болела.


В 90-е годы не далеко от нашего дома открылась турецкая пекарня. Тогда это было нонсенс. В ней всегда была очередь. В те года у нас из хлеба были: формовой кирпичик, ромашка и обеденная буханка. А эта турецкая выпечка очень отличалась от нашего пресного и забитого мукой хлеба. Турецкий хлеб был белый, воздушный, с приятным вкусом. Как только я увидела на КФ от Юли  бублики, тут же захотела их приготовить. Бублики получились настолько вкусные, что пекла я их почти каждый день. До такой степени до пеклась, что мы ими объелись.


на 4 больших или 8 средних бубликов

300 г муки
1 чайн. л. сухих дрожжей
150 мл молока
40 г сливочного масла
1 чайн. л. соли
1 чайн. л. сахара
1 стол. л. патоки*

1 желток +1 стол. л. молока
белый и чёрный кунжут

- развести дрожжи в небольшом количестве тёплого молока с сахаром.
- замесить тесто из указанных ингредиентов, накрыть миску с тестом плёнкой и оставить его подниматься в тепле, пока не увеличится вдвое  (а лучше всё сделать в хлебопечке).
- разделить тесто на 4 или 8 кусочков, скатать из каждого длинную колбаску и соединить кон- уложить на противень, покрытый бумагой и оставить на 20 минут.
- смазать желтком, взбитым с молоком и посыпать кунжутом.
- выпекать в предварительно разогретой до 220С духовки 15 минут.


* патоку можно заменить медом. Я же просто добавляю ложку сахара.

Бублики можно смело замораживать. После выпечки дать им остыть, а потом поместить в целлофан и в морозильную камеру. Когда захочется бубликов, достать и сражу же в горячую духовку или микроволновку.